-
1 резко критиковать
Русско-английский синонимический словарь > резко критиковать
-
2 резко критиковать
1) General subject: assail, batter, flay, flog, fustigate, knock, lace, lace into, oppugn, pick up sharply (кого-л.), round, round on, scalp (кого-л.), scorch, slash, to be severe upon, wade into, whip, make a dead-set, sharply criticize (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), have a smack at (кого-л.), make a dead-set at (кого-л.), savage3) American: score5) Politics: (smb)(кого-л.) roast7) Sakhalin energy glossary: lash out8) Makarov: criticize hard -
3 резко критиковать
censure, score амер. -
4 резко критиковать
advgener. criticar duramente -
5 резко критиковать
advgener. décrier, maltraiter, critiquer sévèrement, critiquer vertement, critiquer violemment, matraquer -
6 резко критиковать
-
7 резко\ критиковать
-
8 резко критиковать
knock амер.Русско-Английский новый экономический словарь > резко критиковать
-
9 резко критиковать
довтлох, шалах -
10 резко судить о (ком-либо), резко критиковать (кого-л.), резко осуждать, порицать
General subject: judge someone harshlyУниверсальный русско-английский словарь > резко судить о (ком-либо), резко критиковать (кого-л.), резко осуждать, порицать
-
11 резко судить о , резко критиковать , резко осуждать, порицать
General subject: (ком-либо)(кого-л.) judge someone harshlyУниверсальный русско-английский словарь > резко судить о , резко критиковать , резко осуждать, порицать
-
12 резко критиковать (чью-л.) политику
Diplomatic term: assault policy, attack policyУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать (чью-л.) политику
-
13 резко критиковать договор
Mass media: attack a pactУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать договор
-
14 резко критиковать доктрину
Mass media: assail doctrineУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать доктрину
-
15 резко критиковать идею
Mass media: assail idea, blast an ideaУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать идею
-
16 резко критиковать инициативу
Mass media: assail initiativeУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать инициативу
-
17 резко критиковать общественный строй
Diplomatic term: excoriate a social orderУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать общественный строй
-
18 резко критиковать правительство
Diplomatic term: lambaste the governmentУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать правительство
-
19 резко критиковать решение
Mass media: assail the decisionУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать решение
-
20 резко критиковать политику
Diplomatic term: (чью-л.) assault policy, (чью-л.) attack policyУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать политику
См. также в других словарях:
резко — см. резкий; нареч.; ре/зче Ветер дул ре/зко. Ре/зко пахнуть, звучать. Ре/зко вырисовываться на фоне неба. Отношения ре/зко изменились. Ре/зко вскочить с места. Р … Словарь многих выражений
песочить — резко критиковать, бранить. См. бранить … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Солженицын, Александр Исаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Солженицын. Александр Солженицын … Википедия
Линейный крейсер — Слушать введение в статью · (инфо) … Википедия
Солженицын — Солженицын, Александр Исаевич Александр Солженицын Солженицын в 1994 году после возвращения в Россию Имя при рождении: Александр Исаевич Солженицын Дата рождения … Википедия
Охлобыстин, Иван — Актер, сценарист, режиссер, креативный директор компании Евросеть , священник РПЦ, временно запрещенный в священнослужении Российский актер, сценарист, режиссер. В 2001 году стал священником Русской православной церкви, временно запрещен в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕКСИКА. ПОЛИТИКА — Конституция. В Мексике действовали три основных закона. Конституция 1824 учредила федеративную систему, образцом для которой стала федеративная система США. Конституция 1857 предоставила многие политические и гражданские права. Ныне действующая… … Энциклопедия Кольера
Клеон — сын Клеэнета (Κλέων Κλεαινέτου), владельца кожевенной фабрики известный афинский демагог. К. стал выдвигаться в рядах оппозиции в последние годы жизни Перикла, играл роль в его процессе (по Идоменею как обвинитель) и помешал выбору Перикла в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
песо́чить — чу, чишь; несов., перех. (несов. пропесочить). прост. Резко критиковать, бранить. [Председателей] песочили, отдавали под суд ничего не помогало: пустошей становилось больше год от году. Абрамов, Пути перепутья … Малый академический словарь
ИШРАКИЗМ — (от араб. ишр озарение ) (философия озарения, иллюминативизм), одна из школ классической арабо мусульманской философии. Ишракизм стал результатом переосмысления наследия доисламской иранской культуры, прежде всего зороастризма, с монистических… … Энциклопедия Кольера
